Nueva Biblia Viva
“Quisiera decirles mucho más sobre este asunto, pero sé que, como no quieren entender, me va a ser difícil explicarlo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El autor ha estado tratando a Jesús como sumo sacerdote según el orden de Melquisedec. Se detiene para atender la condición espiritual de sus lectores.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Quisiera decirles mucho más sobre este asunto, pero sé que, como no quieren entender, me va a ser difícil explicarlo.
World English Bible (WEB)
About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.
King James Version (KJV)
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
American Standard Version (ASV)
Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing.
Bible in Basic English (BBE)
Of whom we have much to say which it is hard to make clear, because you are slow of hearing.
Young's Literal Translation (YLT)
concerning whom we have much discourse and of hard explanation to say, since you have become dull of hearing,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Del cual tenemos mucho que decir, y dificultoso de declarar, por cuanto sois flacos para oir.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
