Hebreos 9:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero en la segunda parte entra únicamente el sumo sacerdote, y sólo una vez al año. Siempre que entra lleva la sangre que ofrece por los pecados que cometen, sin darse cuenta, él y el pueblo.

World English Bible (WEB)

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

King James Version (KJV)

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

American Standard Version (ASV)

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Bible in Basic English (BBE)

But only the high priest went into the second, once a year, not without making an offering of blood for himself and for the errors of the people:

Young's Literal Translation (YLT)

and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he does offer for himself and the errors of the people,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas en el segundo, sólo el pontífice una vez en el año, no sin sangre, la cual ofrece por sí mismo, y por los pecados de ignorancia del pueblo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.