Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En aquellos días, en una ocasión en que había ciento veinte personas presentes, Pedro se puso de pie y les dijo:”

Hechos 1:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha ascendido, y los discípulos han vuelto a Jerusalén a esperar al Espíritu, orando juntos en el aposento alto. Judas ha muerto y ha quedado un lugar vacío entre los doce.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En aquellos días, en una ocasión en que había ciento veinte personas presentes, Pedro se puso de pie y les dijo:

World English Bible (WEB)

In these days, Peter stood up in the middle of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,

King James Version (KJV)

And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

American Standard Version (ASV)

And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons [gathered] together, about a hundred and twenty),

Bible in Basic English (BBE)

And in those days Peter got up among the brothers (there were about one hundred and twenty of them), and said,

Young's Literal Translation (YLT)

And in these days, Peter having risen up in the midst of the disciples, said, (the multitude also of the names at the same place was, as it were, an hundred and twenty,)

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y en aquellos días, Pedro, levantándose en medio de los hermanos, dijo (y era la compañía junta como de ciento y veinte en número):

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In those days Peter stood up among the brothers (a gathering of about a hundred and twenty) and said,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva