Hechos 10:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

“Cornelio”, me dijo, “Dios ha tomado en cuenta tus oraciones y tus limosnas.

World English Bible (WEB)

and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.

King James Version (KJV)

And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

American Standard Version (ASV)

and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Bible in Basic English (BBE)

Who said, Cornelius, your prayer has come to the ears of God, and your offerings are kept in his memory.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, Cornelius, your prayer was heard, and your kind acts were remembered before God;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo: Cornelio, tu oración es oída, y tus limosnas han venido en memoria en la presencia de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.