Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todavía Pedro no había terminado de decir estas cosas, cuando el Espíritu Santo cayó sobre los que lo escuchaban.”

Hechos 10:44

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro estaba predicando en la casa de Cornelio, un centurión romano temeroso de Dios, cuando el Espíritu Santo descendió sobre todos los que escuchaban el mensaje. Fue la primera vez en Hechos que los gentiles recibieron el Espíritu, y asombró a los creyentes judíos que acompañaban a Pedro.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todavía Pedro no había terminado de decir estas cosas, cuando el Espíritu Santo cayó sobre los que lo escuchaban.

World English Bible (WEB)

While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.

King James Version (KJV)

While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.

American Standard Version (ASV)

While Peter yet spake these words, the Holy Spirit fell on all them that heard the word.

Bible in Basic English (BBE)

While Peter was saying these words, the Holy Spirit came on all those who were hearing the word.

Young's Literal Translation (YLT)

While Peter is yet speaking these sayings, the Holy spirit fell upon all those hearing the word,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estando aún hablando Pedro estas palabras, el Espíritu Santo cayó sobre todos los que oían el sermón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva