Hechos 11:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

“Señor, no”, repliqué, “porque nunca he comido nada que sea impuro o inmundo”.

World English Bible (WEB)

But I said, ‘Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.’

King James Version (KJV)

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.

American Standard Version (ASV)

But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

Bible in Basic English (BBE)

But I said, No, Lord; for nothing common or unclean has ever come into my mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean has at no time entered into my mouth;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común ó inmunda entró jamás en mi boca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘No, Lord,’ I said, ‘for nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’