Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Con este pensamiento, fue a casa de María, la madre de Juan Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.”

Hechos 12:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Con este pensamiento, fue a casa de María, la madre de Juan Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.

World English Bible (WEB)

Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.

King James Version (KJV)

And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

American Standard Version (ASV)

And when he had considered [the thing], he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying.

Bible in Basic English (BBE)

And when he became clear about this, he went to the house of Mary, the mother of John named Mark, where a number of them had come together for prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

also, having considered, he came unto the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y habiendo considerado esto, llegó á casa de María la madre de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban juntos orando.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when he had realized this, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark, where many people had gathered together and were praying.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva