Hechos 13:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pablo se puso entonces de pie, los saludó con la mano, y les dijo: «Varones de Israel, y cualquiera que tema al Señor, escúchenme.

World English Bible (WEB)

Paul stood up, and beckoning with his hand said, “Men of Israel, and you who fear God, listen.

King James Version (KJV)

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

American Standard Version (ASV)

And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:

Bible in Basic English (BBE)

And Paul, getting up and making a sign with his hand, said, Men of Israel, and you who have the fear of God, give ear.

Young's Literal Translation (YLT)

And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, 'Men, Israelites, and those fearing God, hearken:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Pablo, levantándose, hecha señal de silencio con la mano, dice: Varones Israelitas, y los que teméis á Dios, oid:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Paul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me!