Hechos 13:42

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al salir de la sinagoga, les pidieron que regresaran a hablarles la siguiente semana.

World English Bible (WEB)

So when the Jews went out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath.

King James Version (KJV)

And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

American Standard Version (ASV)

And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.

Bible in Basic English (BBE)

And when they went out, they made a request that these words might be said to them again on the Sabbath after.

Young's Literal Translation (YLT)

And having gone forth out of the synagogue of the Jews, the nations were calling upon them that on the next sabbath these sayings may be spoken to them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y saliendo ellos de la sinagoga de los Judíos, los Gentiles les rogaron que el sábado siguiente les hablasen estas palabras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to continue this message on the next Sabbath.