Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿No creen ustedes que los gentiles se salvan de la misma forma en que nos salvamos nosotros, es decir, por medio de la gracia del Señor Jesús?”

Hechos 15:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La iglesia de Antioquía enfrentó una disputa sobre si los creyentes gentiles debían circuncidarse y guardar la ley de Moisés para ser salvos. Pablo y Bernabé fueron a Jerusalén, donde los apóstoles y ancianos se reunieron para resolverlo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿No creen ustedes que los gentiles se salvan de la misma forma en que nos salvamos nosotros, es decir, por medio de la gracia del Señor Jesús?

World English Bible (WEB)

But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”

King James Version (KJV)

But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

American Standard Version (ASV)

But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.

Bible in Basic English (BBE)

But we have faith that we will get salvation through the grace of the Lord Jesus in the same way as they.

Young's Literal Translation (YLT)

but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Antes por la gracia del Señor Jesús creemos que seremos salvos, como también ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

On the contrary, we believe it is through the grace of the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva