Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por su misericordia y por medio de la fe, ustedes son salvos. No es por nada que ustedes hayan hecho. La salvación es un regalo de Dios”

Efesios 2:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Efesios 2 comienza describiendo a la humanidad sin Cristo como espiritualmente muerta, siguiendo los caminos del mundo. Luego da un giro decisivo hacia la gran misericordia de Dios, que dio vida a los creyentes con Cristo y los resucitó con él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por su misericordia y por medio de la fe, ustedes son salvos. No es por nada que ustedes hayan hecho. La salvación es un regalo de Dios

World English Bible (WEB)

for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,

King James Version (KJV)

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

American Standard Version (ASV)

for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves, [it is] the gift of God;

Bible in Basic English (BBE)

Because by grace you have salvation through faith; and that not of yourselves: it is given by God:

Young's Literal Translation (YLT)

for by grace you are having been saved, through faith, and this not of you -- of God the gift,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva