Hechos 15:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Pablo y Bernabé terminaron, Jacobo pidió la palabra: ―Hermanos —les dijo—, escúchenme.

World English Bible (WEB)

After they were silent, James answered, “Brothers, listen to me.

King James Version (KJV)

And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

American Standard Version (ASV)

And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Bible in Basic English (BBE)

And when they had come to an end, James, answering, said, My brothers, give ear to me:

Young's Literal Translation (YLT)

and after they are silent, James answered, saying, 'Men, brethren, hearken to me;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y después que hubieron callado, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oidme:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they had finished speaking, James declared, “Brothers, listen to me!