Hechos 15:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ya Simón nos ha relatado cómo Dios visitó por primera vez a los gentiles para escoger de entre ellos un pueblo que honre su nombre.

World English Bible (WEB)

Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.

King James Version (KJV)

Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.

American Standard Version (ASV)

Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.

Bible in Basic English (BBE)

Symeon has given an account of how God was first pleased to take from among the Gentiles a people for himself.

Young's Literal Translation (YLT)

Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Simón ha contado cómo Dios primero visitó á los Gentiles, para tomar de ellos pueblo para su nombre;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Simon has told us how God first visited the Gentiles to take from them a people to be His own.