Hechos 15:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

ya que estas son las cosas contra las cuales a través de los tiempos se ha estado predicando todos los sábados en las sinagogas judías de todas las ciudades».

World English Bible (WEB)

For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath.”

King James Version (KJV)

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

American Standard Version (ASV)

For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

Bible in Basic English (BBE)

For Moses, from times long past, has his preachers in every town, reading his law in the Synagogues every Sabbath.

Young's Literal Translation (YLT)

for Moses from former generations in every city has those preaching him -- in the synagogues every sabbath being read.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”