Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En consecuencia, un buen grupo creyó, junto con varias griegas prominentes y muchos hombres.”

Hechos 17:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo y Silas han sido enviados de noche desde Tesalónica a Berea, donde los judíos de la sinagoga son de mentalidad más noble.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En consecuencia, un buen grupo creyó, junto con varias griegas prominentes y muchos hombres.

World English Bible (WEB)

Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.

King James Version (KJV)

Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

American Standard Version (ASV)

Many of them therefore believed; also of the Greek women of honorable estate, and of men, not a few.

Bible in Basic English (BBE)

And a number of them had faith, and no small number of the Greek women of high position and of the men.

Young's Literal Translation (YLT)

many, indeed, therefore, of them did believe, and of the honourable Greek women and men not a few.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que creyeron muchos de ellos; y mujeres Griegas de distinción, y no pocos hombres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As a result, many of them believed, along with quite a few prominent Greek women and men.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva