Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los hermanos se movilizaron inmediatamente y mandaron a Pablo para la costa. No obstante, Silas y Timoteo se quedaron.”

Hechos 17:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los hermanos se movilizaron inmediatamente y mandaron a Pablo para la costa. No obstante, Silas y Timoteo se quedaron.

World English Bible (WEB)

Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and Silas and Timothy still stayed there.

King James Version (KJV)

And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.

American Standard Version (ASV)

And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.

Bible in Basic English (BBE)

So the brothers sent Paul straight away to the sea: but Silas and Timothy kept there still.

Young's Literal Translation (YLT)

and then immediately the brethren sent forth Paul, to go on as it were to the sea, but both Silas and Timothy were remaining there.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero luego los hermanos enviaron á Pablo que fuese como á la mar; y Silas y Timoteo se quedaron allí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy remained in Berea.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva