Nueva Biblia Viva
“Dios toleró la ignorancia de la humanidad en el pasado, pero ahora ordena que todos se arrepientan,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo pasa del terreno común al centro de su mensaje. Después de mostrar que los ídolos no pueden representar al Dios vivo, habla de cómo Dios ha tratado la ignorancia pasada de la humanidad y del momento decisivo que ha llegado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Dios toleró la ignorancia de la humanidad en el pasado, pero ahora ordena que todos se arrepientan,
World English Bible (WEB)
The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
King James Version (KJV)
And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
American Standard Version (ASV)
The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent:
Bible in Basic English (BBE)
Those times when men had no knowledge were overlooked by God; but now he gives orders to all men in every place to undergo a change of heart:
Young's Literal Translation (YLT)
the times, indeed, therefore, of the ignorance God having overlooked, does now command all men everywhere to reform,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Empero Dios, habiendo disimulado los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia á todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Although God overlooked the ignorance of earlier times, He now commands all people everywhere to repent.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
