Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Una noche, el Señor se le apareció a Pablo en visión.―¡No tengas miedo!—le dijo—.¡Habla y no calles!”

Hechos 18:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo llegó a Corinto, una ciudad portuaria rica y moralmente problemática, después de una experiencia difícil en Atenas. Predicó, enfrentó oposición de algunos judíos y se volvió a los gentiles.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Una noche, el Señor se le apareció a Pablo en visión.―¡No tengas miedo!—le dijo—.¡Habla y no calles!

World English Bible (WEB)

The Lord said to Paul in the night by a vision, “Don’t be afraid, but speak and don’t be silent;

King James Version (KJV)

Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

American Standard Version (ASV)

And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Paul in the night, in a vision, Have no fear and go on preaching:

Young's Literal Translation (YLT)

And the Lord said through a vision in the night to Paul, 'Be not afraid, but be speaking and you may be not silent;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el Señor dijo de noche en visión á Pablo: No temas, sino habla, y no calles:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva