Hechos 20:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Sé bien que después que yo parta, se presentarán ante ustedes falsos maestros que, como lobos rapaces, no perdonarán el rebaño.

World English Bible (WEB)

For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.

King James Version (KJV)

For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.

American Standard Version (ASV)

I know that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock;

Bible in Basic English (BBE)

I am conscious that after I am gone, evil wolves will come in among you, doing damage to the flock;

Young's Literal Translation (YLT)

for I have known this, that there shall enter in, after my departing, grievous wolves unto you, not sparing the flock,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de vosotros lobos rapaces, que no perdonarán al ganado;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.