Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El comandante fue adonde estaba Pablo y le preguntó: ―Dime, ¿es verdad que eres ciudadano romano? Pablo contestó: —Sí, lo soy.”

Hechos 22:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El comandante fue adonde estaba Pablo y le preguntó: ―Dime, ¿es verdad que eres ciudadano romano? Pablo contestó: —Sí, lo soy.

World English Bible (WEB)

The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.”

King James Version (KJV)

Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.

American Standard Version (ASV)

And the chief captain came and said unto him, Tell me, art thou a Roman? And he said, Yea.

Bible in Basic English (BBE)

And the chief captain came to him and said, Give me an answer, are you a Roman? And he said, Yes.

Young's Literal Translation (YLT)

and the chief captain having come near, said to him, 'Tell me, are you a Roman?' and he said, 'Yes;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viniendo el tribuno, le dijo: Dime, ¿eres tú Romano? Y él dijo: Sí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The commander went to Paul and asked, “Tell me, are you a Roman citizen?” “Yes,” he answered.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva