Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero si no es así, que los que están aquí digan si encontraron en mí algún delito, cuando me llevaron ante el Consejo.”

Hechos 24:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero si no es así, que los que están aquí digan si encontraron en mí algún delito, cuando me llevaron ante el Consejo.

World English Bible (WEB)

Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,

King James Version (KJV)

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

American Standard Version (ASV)

Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council,

Bible in Basic English (BBE)

Or let these men here present say what wrongdoing was seen in me when I was before the Sanhedrin,

Young's Literal Translation (YLT)

or let these same say if they found any unrighteousness in me in my standing before the sanhedrin,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

O digan estos mismos si hallaron en mí alguna cosa mal hecha, cuando yo estuve en el concilio,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Otherwise, let these men state for themselves any crime they found in me when I stood before the Sanhedrin,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva