Nueva Biblia Viva
“Los que estaban allí eran algunos judíos de la provincia de Asia. Ellos son los que deberían estar aquí, frente a usted, para acusarme. Si es que tienen algo en mi contra.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los que estaban allí eran algunos judíos de la provincia de Asia. Ellos son los que deberían estar aquí, frente a usted, para acusarme. Si es que tienen algo en mi contra.
World English Bible (WEB)
They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.
King James Version (KJV)
Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
American Standard Version (ASV)
who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.
Bible in Basic English (BBE)
And it would have been better if they had come here to make a statement, if they have anything against me.
Young's Literal Translation (YLT)
whom it behooves to be present before you, and to accuse, if they had anything against me,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Los cuales debieron comparecer delante de ti, y acusarme, si contra mí tenían algo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
who ought to appear before you and bring charges, if they have anything against me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
