Hechos 27:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Pablo les dijo al capitán y a sus soldados: «Si esos no se quedan en el barco, ustedes no podrán salvarse».

World English Bible (WEB)

Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”

King James Version (KJV)

Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.

American Standard Version (ASV)

Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.

Bible in Basic English (BBE)

But Paul said to the captain and his men, If you do not keep these men in the ship, you will not be safe.

Young's Literal Translation (YLT)

Paul said to the centurion and to the soldiers, 'If these do not remain in the ship -- you are not able to be saved;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pablo dijo al centurión y á los soldados: Si éstos no quedan en la nave, vosotros no podéis salvaros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”