Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No podemos dejar de hablar de las maravillas que vimos y que escuchamos.”

Hechos 4:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Sanedrín no puede negar la sanación, porque el hombre sanado está allí mismo, así que ordena a Pedro y Juan que dejen de hablar o enseñar en el nombre de Jesús. El consejo tenía verdadero poder para castigar, y los apóstoles sabían lo que le había pasado a Jesús.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No podemos dejar de hablar de las maravillas que vimos y que escuchamos.

World English Bible (WEB)

for we can’t help telling the things which we saw and heard.”

King James Version (KJV)

For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

American Standard Version (ASV)

for we cannot but speak the things which we saw and heard.

Bible in Basic English (BBE)

For it is not possible for us to keep from saying what we have seen and have knowledge of.

Young's Literal Translation (YLT)

for we cannot but speak what we did see and hear.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva