Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El sumo sacerdote y sus colegas de la secta de los saduceos reaccionaron con envidia,”

Hechos 5:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los apóstoles hacen muchas señales entre el pueblo, y la iglesia crece. Incluso sacan a los enfermos a las calles para que la sombra de Pedro cayera sobre ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El sumo sacerdote y sus colegas de la secta de los saduceos reaccionaron con envidia,

World English Bible (WEB)

But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

King James Version (KJV)

Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

American Standard Version (ASV)

But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

Bible in Basic English (BBE)

But the high priest and those who were with him (the Sadducees) were full of envy,

Young's Literal Translation (YLT)

And having risen, the chief priest, and all those with him -- being the sect of the Sadducees -- were filled with zeal,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, que es la secta de los Saduceos, se llenaron de celo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva