Hechos 5:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

En ese preciso instante, llegó uno con la noticia de que los prisioneros estaban en el templo enseñándole al pueblo.

World English Bible (WEB)

One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.”

King James Version (KJV)

Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

American Standard Version (ASV)

And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.

Bible in Basic English (BBE)

And someone came and said to them, The men, whom you put in prison, are in the Temple teaching the people.

Young's Literal Translation (YLT)

and coming near, a certain one told them, saying -- 'Lo, the men whom you did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero viniendo uno, dióles esta noticia: He aquí, los varones que echasteis en la cárcel, están en el templo, y enseñan al pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”