Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los jóvenes cubrieron entonces el cadáver con una sábana y salieron a enterrarlo.”

Hechos 5:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ananías ha mentido a los apóstoles sobre el producto de una venta y ha caído muerto después de que Pedro lo confrontó. La escena es sobria y temible.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los jóvenes cubrieron entonces el cadáver con una sábana y salieron a enterrarlo.

World English Bible (WEB)

The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.

King James Version (KJV)

And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

American Standard Version (ASV)

And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

Bible in Basic English (BBE)

And the young men went and made ready his body, and took it out, and put it in the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y levantándose los mancebos, le tomaron, y sacándolo, sepultáronlo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva