Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero se dio el caso de un hombre llamado Ananías, esposo de Safira, que vendió cierta propiedad,”

Hechos 5:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los primeros creyentes comparten sus recursos, y Lucas acaba de elogiar a Bernabé por vender un campo y dar lo recaudado. Ahora comienza una historia en contraste.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero se dio el caso de un hombre llamado Ananías, esposo de Safira, que vendió cierta propiedad,

World English Bible (WEB)

But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

King James Version (KJV)

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

American Standard Version (ASV)

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Bible in Basic English (BBE)

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, got money for his property,

Young's Literal Translation (YLT)

And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

MAS un varón llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una posesión,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva