Hechos 7:39

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Pero nuestros padres rechazaron a Moisés y, como sentían deseos de regresar a Egipto,

World English Bible (WEB)

to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,

King James Version (KJV)

To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,

American Standard Version (ASV)

to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,

Bible in Basic English (BBE)

By whom our fathers would not be controlled; but they put him on one side, turning back in their hearts to Egypt,

Young's Literal Translation (YLT)

to whom our fathers did not wish to become obedient, but did thrust away, and turned back in their hearts to Egypt,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Al cual nuestros padres no quisieron obedecer; antes le desecharon, y se apartaron de corazón á Egipto,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.