Nueva Biblia Viva
“Los jefes judíos, al escuchar la acusación de Esteban, crujían los dientes y rabiaban de furia contra él.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Esteban ha pronunciado un largo discurso ante el concilio recordando la historia de Israel y acusándolos de resistir al Espíritu Santo. El concilio reacciona con furia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los jefes judíos, al escuchar la acusación de Esteban, crujían los dientes y rabiaban de furia contra él.
World English Bible (WEB)
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
King James Version (KJV)
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
American Standard Version (ASV)
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Bible in Basic English (BBE)
Hearing these things, they were cut to the heart and moved with wrath against him.
Young's Literal Translation (YLT)
And hearing these things, they were cut to the hearts, and did gnash the teeth at him;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
