Nueva Biblia Viva
“¡Es una buena comparación! Escuchen, jefes de Israel, hombres de Sodoma y Gomorra, como ahora les llamo. ¡Escuchen al Señor! ¡Escuchen lo que les dice!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías acaba de describir las heridas de Judá y el ritual vacío de su religión. Ahora se dirige a los líderes y al pueblo con un título sorprendente.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Es una buena comparación! Escuchen, jefes de Israel, hombres de Sodoma y Gomorra, como ahora les llamo. ¡Escuchen al Señor! ¡Escuchen lo que les dice!
World English Bible (WEB)
Hear Yahweh’s word, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!
King James Version (KJV)
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
American Standard Version (ASV)
Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear to the word of the Lord, you rulers of Sodom; let your hearts be turned to the law of our God, you people of Gomorrah.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Príncipes de Sodoma, oid la palabra de Jehová; escuchad la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
