Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios, la Luz y el Santo de Israel, será el fuego y la llama que las destruirá. En una sola noche quemará esos espinos y zarzas, los asirios que destruyeron la tierra de Israel.”

Isaías 10:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios, la Luz y el Santo de Israel, será el fuego y la llama que las destruirá. En una sola noche quemará esos espinos y zarzas, los asirios que destruyeron la tierra de Israel.

World English Bible (WEB)

The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.

King James Version (KJV)

And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;

American Standard Version (ASV)

And the light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.

Bible in Basic English (BBE)

And the light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame: wasting and burning up his thorns in one day.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la luz de Israel será por fuego, y su Santo por llama que abrase y consuma en un día sus cardos y sus espinas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the Light of Israel will become a fire, and its Holy One a flame. In a single day it will burn and devour Assyria’s thorns and thistles.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva