Isaías 10:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo no los ayudaré, tropezarán como prisioneros y yacerán entre los muertos. Y aún así no estará satisfecha mi ira, sino que aún tendré el puño listo para golpearlos.

World English Bible (WEB)

They will only bow down under the prisoners, and will fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

King James Version (KJV)

Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

American Standard Version (ASV)

They shall only bow down under the prisoners, and shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Bible in Basic English (BBE)

... For all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sin mí se inclinarán entre los presos, y entre los muertos caerán. Ni con todo esto ha cesado su furor, antes todavía extendida su mano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Nothing will remain but to crouch among the captives or fall among the slain. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.