Isaías 15:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Hasta el río Nimrín está desolado! Secas están sus hermosas riberas y ya no hay tiernas plantas.

World English Bible (WEB)

For the waters of Nimrim will be desolate; for the grass has withered away, the tender grass fails, there is no green thing.

King James Version (KJV)

For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.

American Standard Version (ASV)

For the waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.

Bible in Basic English (BBE)

The waters of Nimrim will become dry: for the grass is burned up, the young grass is coming to an end, every green thing is dead.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las aguas de Nimrim serán consumidas, y secaráse la hierba, marchitaránse los retoños, todo verdor perecerá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The waters of Nimrim are dried up, and the grass is withered; the vegetation is gone, and the greenery is no more.