Isaías 15:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

De un extremo al otro, toda Moab es tierra de llanto.

World English Bible (WEB)

For the cry has gone around the borders of Moab; its wailing to Eglaim, and its wailing to Beer Elim.

King James Version (KJV)

For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.

American Standard Version (ASV)

For the cry is gone round about the borders of Moab; the wailing thereof unto Eglaim, and the wailing thereof unto Beer-elim.

Bible in Basic English (BBE)

For the cry has gone round the limits of Moab; as far as to Eglaim and Beer-elim.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el llanto rodeó los términos de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For their outcry echoes to the border of Moab. Their wailing reaches Eglaim; it is heard in Beer-elim.