Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los refugiados de Moab que están en Selá envían corderos como oferta de alianza hacia el rey de Judá.”

Isaías 16:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías 16 continúa el oráculo contra Moab. Después del lamento del capítulo 15, el profeta aconseja a Moab buscar refugio en Judá enviando tributo, y retrata a refugiados moabitas buscando amparo en los vados del Arnón.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los refugiados de Moab que están en Selá envían corderos como oferta de alianza hacia el rey de Judá.

World English Bible (WEB)

Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.

King James Version (KJV)

Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

American Standard Version (ASV)

Send ye the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

Bible in Basic English (BBE)

And they will send ... to the mountain of the daughter of Zion.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ENVIAD cordero al enseñoreador de la tierra, desde la Piedra del desierto al monte de la hija de Sión.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva