Isaías 17:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sí, la gloria de Israel será menguada cuando la pobreza invada el país.

World English Bible (WEB)

“It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.

King James Version (KJV)

And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.

American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.

Bible in Basic English (BBE)

And it will be in that day that the glory of Jacob will be made small, and the strength of his body will become feeble.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y será que en aquel tiempo la gloria de Jacob se atenuará, y enflaqueceráse la grosura de su carne.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“In that day the splendor of Jacob will fade, and the fat of his body will waste away,