Isaías 19:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y las aguas del Nilo no subirán ni inundarán los campos. Las acequias quedarán resquebrajadas y secas,

World English Bible (WEB)

The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.

King James Version (KJV)

And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

American Standard Version (ASV)

And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and become dry.

Bible in Basic English (BBE)

And the waters of the sea will be cut off, and the river will become dry and waste:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y las aguas de la mar faltarán, y el río se agotará y secará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be parched and empty.