Isaías 2:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Toda la gloria de la humanidad se humillará; los orgullosos yacerán en el polvo, y sólo el Señor será exaltado.

World English Bible (WEB)

The loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Yahweh alone shall be exalted in that day.

King James Version (KJV)

And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

American Standard Version (ASV)

And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day.

Bible in Basic English (BBE)

And the high looks of man will be put to shame, and the pride of men will be made low: and only the Lord will be lifted up in that day.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the pride of man will be brought low, and the loftiness of men will be humbled; the LORD alone will be exalted in that day,