Isaías 24:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

La ciudad es un caos. Casas y tiendas están fuertemente atrancadas, como defensa contra el saqueo.

World English Bible (WEB)

The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.

King James Version (KJV)

The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

American Standard Version (ASV)

The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

Bible in Basic English (BBE)

The town is waste and broken down: every house is shut up, so that no man may come in.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Quebrantada está la ciudad de la vanidad; toda casa se ha cerrado, porque no entre nadie.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.