Isaías 24:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se forman turbamultas que recorren las calles pidiendo vino. Se acabó el gozo, la alegría ha sido expulsada de la tierra.

World English Bible (WEB)

There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.

King James Version (KJV)

There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

American Standard Version (ASV)

There is a crying in the streets because of the wine; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

Bible in Basic English (BBE)

There is a crying in the streets because of the wine; there is an end of all delight, the joy of the land is gone.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Voces sobre el vino en las plazas; todo gozo se oscureció, desterróse la alegría de la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the streets they cry out for wine. All joy turns to gloom; rejoicing is exiled from the land.