Isaías 24:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

No se escucharán más las melodiosas cuerdas del arpa ni la pandereta, se acabaron los días dichosos.

World English Bible (WEB)

The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.

King James Version (KJV)

The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

American Standard Version (ASV)

The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

Bible in Basic English (BBE)

The pleasing sound of all instruments of music has come to an end, and the voices of those who are glad.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cesó el regocijo de los panderos, acabóse el estruendo de los que se huelgan, paró la alegría del arpa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The joyful tambourines have ceased; the noise of revelers has stopped; the joyful harp is silent.