Isaías 3:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero al malvado díganle: «Tu condenación es segura. También tú recibirás la paga que mereces. Ya viene el castigo que te has ganado».

World English Bible (WEB)

Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.

King James Version (KJV)

Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

American Standard Version (ASV)

Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]; for what his hands have done shall be done unto him.

Bible in Basic English (BBE)

Unhappy is the sinner! for the reward of his evil doings will come on him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.