Nueva Biblia Viva
“Pero todo le saldrá bien al justo. Díganle: «¡Qué hermosa recompensa te espera!».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 3 es parte de una advertencia de juicio sobre Judá y Jerusalén, donde los líderes han fallado y la comunidad se desmorona. En medio del anuncio de pérdida, el profeta se dirige brevemente a los fieles.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero todo le saldrá bien al justo. Díganle: «¡Qué hermosa recompensa te espera!».
World English Bible (WEB)
Tell the righteous “Good!” For they shall eat the fruit of their deeds.
King James Version (KJV)
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
American Standard Version (ASV)
Say ye of the righteous, that [it shall be] well [with him]; for they shall eat the fruit of their doings.
Bible in Basic English (BBE)
Happy is the upright man! for he will have joy of the fruit of his ways.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
