Isaías 3:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Tiña les va a mandar el Señor como adorno a sus cabezas! El Señor exhibirá la desnudez de ellas a los ojos de todos.

World English Bible (WEB)

therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald.”

King James Version (KJV)

Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.

American Standard Version (ASV)

therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will lay bare their secret parts.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord will send disease on the heads of the daughters of Zion, and the Lord will let their secret parts be seen.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto, pelará el Señor la mollera de las hijas de Sión, y Jehová descubrirá sus vergüenzas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare. ”