Isaías 3:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

No se oirá más el orgulloso tintineo al paso de ellas, porque el Señor las desnudará de su belleza artificiosa y sus adornos,

World English Bible (WEB)

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,

King James Version (KJV)

In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

American Standard Version (ASV)

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;

Bible in Basic English (BBE)

In that day the Lord will take away the glory of their foot-rings, and their sun-jewels, and their moon-ornaments,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aquel día quitará el Señor el atavío de los calzados, y las redecillas, y las lunetas;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In that day the Lord will take away their finery: their anklets and headbands and crescents;