Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Miren, un rey justo viene acompañado de príncipes honrados!”

Isaías 32:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los capítulos 28 al 33 de Isaías alternan advertencias sobre la dependencia de Judá en Egipto con promesas de lo que Dios hará algún día. El capítulo 32 irrumpe en ese contexto con la visión de un gobierno muy distinto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Miren, un rey justo viene acompañado de príncipes honrados!

World English Bible (WEB)

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

King James Version (KJV)

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

American Standard Version (ASV)

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Bible in Basic English (BBE)

See, a king will be ruling in righteousness, and chiefs will give right decisions.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

aquí que en justicia reinará un rey, y príncipes presidirán en juicio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva