Isaías 32:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Golpéense los pechos de pena por las ricas haciendas que pronto se les irán de las manos, y por las fértiles viñas de antaño.

World English Bible (WEB)

Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.

King James Version (KJV)

They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.

American Standard Version (ASV)

They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.

Bible in Basic English (BBE)

Have sorrow for the fields, the pleasing fields, the fertile vine;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sobre los pechos lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vines,