Isaías 32:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Escúchenme, mujeres que viven en la ociosidad, escúchenme y les diré su recompensa:

World English Bible (WEB)

Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!

King James Version (KJV)

Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

American Standard Version (ASV)

Rise up, ye women that are at ease, [and] hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

Bible in Basic English (BBE)

Give ear to my voice, you women who are living in comfort; give attention to my words, you daughters who have no fear of danger.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mujeres reposadas, levantaos, oid mi voz; confiadas, escuchad mi razón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.