Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Alegra con estas noticias a todos los descorazonados,”

Isaías 35:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías 35 describe el desierto floreciendo y el regreso de los redimidos a Sión. Antes de la promesa de sanidad, el profeta habla a los cansados y temerosos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Alegra con estas noticias a todos los descorazonados,

World English Bible (WEB)

Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.

King James Version (KJV)

Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

American Standard Version (ASV)

Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Bible in Basic English (BBE)

Make strong the feeble hands, give support to the shaking knees.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Strengthen the limp hands and steady the feeble knees!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva